==== Required information ====
- iRedMail version (check /etc/iredmail-release):
- Linux/BSD distribution name and version:
- Store mail accounts in which backend (LDAP/MySQL/PGSQL):
- Web server (Apache or Nginx):
- Manage mail accounts with iRedAdmin-Pro?
- [IMPORTANT] Related original log or error message is required if you're experiencing an issue.
======== Required information ====
- iRedMail version (check /etc/iredmail-release): 0.9.7 MYSQL edition.
- Linux/BSD distribution name and version: Ubuntu 14.4
- Store mail accounts in which backend (LDAP/MySQL/PGSQL): MySQL
- Web server (Apache or Nginx): Nginx
- Manage mail accounts with iRedAdmin-Pro? No
- [IMPORTANT] Related original log or error message is required if you're experiencing an issue.
====

How can I achieve this?  Incoming mail is forwarded to various external domains, and a copy is kept locally.

i.e. email to "test@mydomain.com" goes to "joe@domainone.com", "mary@domaintwo.com", and "test@mydomain.com"

Used to be able to do this solely in the alias table but now I'm not sure the right combination of alias and forwardings table.

Thanks.