V = latest
Download install
Debian 12.2
PostgreSQL
Nginx

---
Followed the default installation using SOGo instead of roundcube (no changes from download installer and instructions).  Added a single account and tried to connect the following for a MacOS client:
- IMAP = Connects
- CalDAV = Fails
- CardDav = Fails

The message from MacOS is "Unable to verify account name or password"

Able to log into SOGo web interface and access email, calendar and contacts.  However, unable to connect Contacts or Calendar from within the OS.  Looking at the instructions, it appears to show/reference a significantly older version of MacOS although the steps are approximately same.

Wondering if anyone else ran into this and how they solved it.