1 Topic by sysop

  • sysop
  • Member
  • Offline
  • Registered: 2024-06-18
  • Posts: 6

Topic: Additional support for Vietnamese language for iRedAdmin

==== REQUIRED BASIC INFO OF YOUR IREDMAIL SERVER ====
- iRedMail version (check /etc/iredmail-release):
- Deployed with iRedMail Easy or the downloadable installer? Download and Install.
- Linux/BSD distribution name and version: 5.6
- Store mail accounts in which backend (LDAP/MySQL/PGSQL): LDAP
- Web server (Apache or Nginx): Nginx
- Manage mail accounts with iRedAdmin-Pro? 300
- [IMPORTANT] Related original log or error message is required if you're experiencing an issue.
====

Hello,

I'm Mikel. I provide Vietnamese translation for iRedaAmin. Hope the moderation team approves this request on repo of Github.

However, before it was approved, I translated it and added it by hand to the live server.

Initially I did it successfully and the Vietnamese translator worked well. But when I need to update some incorrect conversion information and update it back to the same syntax as I originally converted:

translation.sh vi-VN

With vi-VN directory in /opt/www/iredadmin/i18n

But it is still the same without updating. What do I need to do after each content update inside the iredadmin.po file.

Thanks,

----

Spider Email Archiver: On-Premises, lightweight email archiving software developed by iRedMail team. Supports Amazon S3 compatible storage and custom branding.

2 Reply by ZhangHuangbin

  • ZhangHuangbin
  • ZhangHuangbin
  • iRedMail Developers
  • Offline
  • Registered: 2009-05-06
  • Posts: 31,081

Re: Additional support for Vietnamese language for iRedAdmin

Convert the po file to mo, then restart "iredadmin" service:

cd /opt/www/iredadmin/i18n/
bash translation.sh vi-VN
service iredadmin restart

Note: we will use vi_VN instead of vi-VN.